18. 5. 2015  - 20. 5. 2015 

14:30 - 20:00

Přednášky a diskuze

Tranzitdisplay

Dittrichova 9, 120 00 Praha 2

út–ne 12–18 h

+420 222 516 982 info@tranzitdisplay.cz http://tranzitdisplay.cz

 

18.5.  16:00  Fónická poezie jako intermediální tvorba

 

 

Diskuze o přínosech, problémech a východiscích poezie a básnického diskurzu zanořeného v jiných médiích: v hudbě, performanci a videu. Od systémového přístupu fyzického básnictví Petra Váši, přes partitury z rozstříhaných knih Samuela Vriezena po Schwittersovu Ursonate s živou typografií v provedení Jaapa Blonka. Debatu moderuje Ian Mikyska.

Jazyk: English

 

19.5.  16:00   „Co je to být translokální: literatura napříč místy“: kulatý stůl

Od básní z cest až po poezii autorů dlouhodobě žijících mimo zemi svého původu: takzvaná translokalita je dnes čím dál běžnější. Jak se píše těm, kdo nespadají do národních politik států? Jak pobývání mezi kulturami ovlivňuje jejich tvorbu? Diskuze se účastní Louis Armand (Austrálie, Česká Republika), Philip Hammial (Austrálie), Christodoulos Makris (Kypr, Irsko) a Donna Stonecipher (USA, Německo). Moderují Olga Pek a David Vichnar.

Jazyk: English