NIKDO Z VÁS NEZNÁ CHOLINA
Portrét ruského undergroundového básníka Igora Cholina
Debatují a čtou Tomáš Glanc, Viktor Pivovarov,
Miroslav Olšovský a Tomáš Vůjtek
Součástí události je uvedení a představení stejnojmenné knihy,
která vyšla v nakladatelství Aleše Prstka
(překlad Machonin, Šedivý, Vůjtek; ilustrace Pivovarov).
Igor Cholin (1920–1999), básník a legenda ruské neoficiální kultury padesátých let minulého století, jedna z předních osobností tzv. „lianozovské školy“ – volného sdružení básníků a umělců moskevského undergroundu. Účastnil se druhé světové války (s Rudou armádou došel až do Prahy) a po jejím skončení byl v Rusku za nejrůznější kriminální delikty dva roky vězněn. Poté se živil mj. jako číšník nebo redaktor. Psal též básně pro děti do sovětských školních čítanek a v sedmdesátých letech z Československa pašoval džíny do Sovětského svazu. Jeho básně blízké konkrétní poezii vycházely od šedesátých let minulého století v samizdatových a exilových sbornících, avšak oficiálně vyšly v Rusku až roku 1989.