Ladislav Čumba – Wittgensteinova kniha faktů / Autogramiáda
14. 12. 2017
Přednášky a diskuze
Ve čtvrtek 14.12. od 18:00 proběhne v Knihkupectví ArtMap ve Vojtěšské ulici autogramiáda Ladislava Čumby. Románový debut Wittgensteinova kniha faktů získal cenu Miroslava Švandrlíka za nejlepší humoristickou knihu za rok 2016 a nominaci na Cenu F. X. Šaldy za nejlepší českou sériózní knihu. Kromě samotné autogramiády se můžete těšit také na besedu s autorem, prezentaci publikace a veřejné čtení. Účinkuje: Alžběta Kostrhunová.
"Na přelomu listopadu a prosince 2017 uplynulo rovných sto let od vydání prvního překladu Georga Trakla. Stalo se tak díky překladateli Bohuslavu Reynkovi a tím jazykem byla čeština. Až do roku 1988 zůstalo utajeno, že nejdůležitější část díla Traklova díla vyšla pouze díky podpoře "z peněz kladenského dělnictva", tedy zásluhou stipendia uděleného dědicem kladenských hutí. Synem Poldi. Tím byl filozof Ludwig Wittgenstein. Kniha se pokouší odlehčenou formou přiblížit, jak je možné, že k takovému transferu peněz došlo. A jak je možné, že dalším stipendistou byl pražský rodák Rainer Maria Rilke. A jak je možné, že za ně vznikla první verze jeho Elegií z Duina. Jak je možné, že k tomu jeho bratr objednal hudbu Ravela, Prokofjeva, Hindemitha a Strausse. Jak je možné, že se ta hudba dodnes hraje. A hlavně, jak je možné, že se o tom sto let muselo mlčet."
text: Ladislav Čumba, foto: Michal Cab
