“Jak se na les líčí, tak se z lesa ozývá”

To, co si často představujeme pod pojmem les, bývá ve skutečnosti náš kulturní konstrukt lesa. Stromy rostou pěkně v řadách (jako kukuřice), nebezpečné šelmy jsou vyhubené; stavy býložroutů kontrolují myslivci. Ti sami sebe považují a ledaským jsou považováni za nepostradatelné. Lesní simulakrum plodí další simulakra: podle mustru vlků a medvědů a tygrů a pand zbavené přírody generujeme jejich další stíny; stíny, jež s plnokrevnou přírodou se všemi původními komponenty souvisejí jen málo. Svět plastových zvířátek Schleich. Probuďme se. Aux arbres, citoyens!
(Hana Nováková)