GOLEM metamorphosis

Galerie Vernon představí díla umělců z Izraele, kteří se zaměřili na hlubší pohled na symboliku golema v českém prostředí.

Výstava nesoucí název „GOLEM metamorphosis“ se bude konat od 30. 5. do 3. 8. 2012 v Galerii Vernon a představí výběr z prací izraelských umělců, kteří si pohráli s motivem golema. Vernisáž výstavy se uskuteční 29. 5. od 19 hodin v Galerii Vernon (U Průhonu 22, Praha 7).

Výstava je součástí uměleckého projektu, který je realizován v České republice. Během residenčního pobytu skupiny izraelských umělců v Praze, v Hoštce a v Malešově vytvářejí sochaři, malíři a fotografové díla inspirovaná pražským golemem. Návštěva umělců je zároveň přípravným časem na spolupráci s festivalem současného umění TINA B. 2012, který se bude konat v Praze od 17. 10. do 31. 10. 2012, a rozvojem projektu Sculpture Park, který se snaží přibližovat umění lidem a umisťovat instalace do veřejného prostoru.

Vnitřní i venkovní multidisciplinární projekty jsou založené na sochařských formách a výtvarném umění. Jsou obohaceny instalacemi a živými vystoupeními, které odrážejí námět golema. Tento mystický fenomén pocházející z pražské historie a židovské tradice je umělci sledován a transformován s neobvyklým přístupem a porozuměním, za pomoci netradičního jazyka, který pomáhá objevit a vyjádřit jeho nové významy.

Projekt předkládá nový – aktualizovaný – výklad “golemovy” definice v dnešním světě. Golem představuje jakousi nekonečnou moc, nadpřirozenou sílu, která může zároveň tvořit i ničit. Činy, které provokují k válce a nenávisti, konfrontují umělci s golemem stvořeným k řešení problémů, k ochraně a k vyvolání pozitivního přístupu k transformaci. Význam golema lze interpretovat jak negativním, tak pozitivním způsobem změny. Golem měl chránit, ale způsobil revoluci.

Kurátor: Doron Polak (Projective – Artura Artists Museum)
Ve spolupráci s: Shalom T. Neuman (FusionArt NYC & Malešov) a Galerie Vernon, TINA B. Festival současného umění Praha
Koordinátor projektu: Jana Tomášková
Partner: Izraelsko-česká komora obchodu a průmyslu
Umělci: Varda Carmeli, Yana Gerber, Luba Sokolovsky, Avi Sperber, Galia Gavish, Jeannette Josse, Theodor Barr, Matt Anzak, Lea Dolinsky, Sarah Levine, Dorit Feldman, Orna Oren Izraeli, Israel Rabinovitz, Rachel Witzman, Norman Drimmer, Gavriel Fisher, Bilha Fuchs, dalia Hakker Orion, Irit Segal Israeli, Orna Lutski a Varda Rotem